Wintertell (tradução)

Original

IQ

Compositor: Michael Holmes / Peter Nicholls

Os olhos que a observam chorar
Enquanto ela se vira para partir
Se rendem a mais uma lágrima
Incertos dessa nova decisão que tomamos
Muito vazios, porém, para afirmar com certeza
E ela e eu já não sabemos mais o motivo
É tudo o que posso fazer para enterrar meu medo
Eu queria tanto estar sempre aqui

Onde quer que ela vá, o que quer que faça
Como posso deixar ir?
Quando tudo que sei, em tudo que vejo
Eu sei em meu coração que os lembretes virão

Sem palavras e sem esperança
Outro dia exatamente como eu vim a conhecer
Tão nervosamente eu fecho os olhos
Na esperança, quando os abrir, que ela tenha ido embora
Pois bem ela sabe que não posso ceder à tristeza
Eu espero por uma chance de deixá-la saber
Eu a amo o suficiente para deixá-la partir

Eu sei que é tudo o que dissemos
Mas eu não devo confiar
É tarde demais, tarde demais para confiar
E eu não devo confiar
É tarde demais, tarde demais para confiar